記事一覧にサムネイルを表示させるパターンはよくあります。
ですが、ワードプレスの場合通常はアイキャッチ画像を使うので、記事内に表示させる画像の他にアイキャッチ画像として登録する手間が生じてしまいます。
自身のサイトならなんてことはない手間ですが、クライアント様に納品するシステムとしては
「カスタムフォールドに登録した画像を、アイキャッチ画像にも登録してください」と言うのが、なんともダサイ気がしてなりません。